E-mail школы: schooltokyo@rambler.ru
(запасной: schooltokio@rambler.ru)

Очная форма обучения

Заочная форма обучения

Газета "Школьный журавль"

Мы и Япония

Творчество

Информационная безопасность

verification code

* - поля, обязательные для заполнения

Наши ученики озвучивали анимэ.

В среду, 6 марта, состоялась встреча с представителями Японской ассоциации видеопереводов: Н. Асакавой и Дж. Тайлером. Активное участие принимали учащиеся 4-8 класов. Кульминацией семинара был мастер-класс по озвучиванию анимэ "Твоё имя". Мастера подготовили всех участников: объяснили значение слов и фраз, потренировали скорость чтения реплик, отработали погружение в роль героев. В группах участники проекта попробовали себя в роли настоящих актеров, озвучивая каждый своего героя. Задача была довольно сложная, но ребята справились очень достойно. В завершении мастер-класса организаторы показали на большом экране сюжет анимэ, озвученный всеми участниками, и взяли интервью у желающих:"Изучение культуры и языка интереснее по анимэ, это здорово",-говорили многие ребята.

© 2015 Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением английского языка при Посольстве России в Японии . Все права защищены
ИНАКО